「絶景とファンタジーの島 アイルランドへ」

アイルランドのガイドブック
「絶景とファンタジーの島 アイルランドへ」のご案内

著者：山下　直子（やました　なおこ）氏

出版社：イカロス出版

アイルランド公認ナショナル・ツアーガイド。長野県出身。2000年よりアイルランドの首都ダブリン在住。

大学卒業後、旅行社の添乗員として数年で世界60か国以上を訪問。そうしたなか、アイルランドに特別な親しみを覚え、2000年に移住を決意。

受験者のほとんどがアイルランド人のツアーガイド試験に合格され、以来政府観光庁公認のナショナル・ツアーガイドとして活躍。

17年間アイルランドに暮らした経験をもとに初めて書きおろしたこの本は、在住者の目線で紹介されており、活きたエッセンスが凝縮。

活気あふれる街の楽しみ、おいしい食べ物、素朴なパブや宿、息を呑むような断崖などの名所を自ら撮影した写真とともに紹介。コラムにも力を入れ、妖精の話やケルトの文化、古代遺跡、音楽についても紹介。

今日のような旅行が制限される状況下にも、机上旅行を楽しんでもらえるよう読み物が充実しており、アイルランドを身近に感じることのできるとっておきの１冊！

1,760円（税込み）

「パフィンちゃん どこにいるの? スケリッグ島のぼうけん」

アイルランドの絵本
「パフィンちゃん どこにいるの? スケリッグ島のぼうけん」のご案内

作者：エリカ・マッギャン
原作：ショーン・デイリー
絵：ジェリー・デイリー
訳者：寺田　伸一（てらだ　しんいち）氏

出版社：鳥影社

発売日：2021年4月5日

まっ黒なニシツノメドリのヒナがいました。
ある日 とつぜん すあなはからっぽ。
どこに行ってしまったのでしょう?
すてきなことに スケリッグ島の
みんながたすけてくれました。

訳者の寺田伸一氏は医師。旅行中のアイルランドで「Where Are You, Puffling? A Skellig Adventure」という英書の絵本に出合い一目惚れ。
日本中のお子様に読んでいだだきたいという思いで日本語訳し出版されました。

主人公のパフィンという鳥の赤ちゃんが冒険し、助けられたり、助けたりする物語。
”小さなお子様への読み聞かせにもぴったり”との感想も聞かれる素敵な絵本...ぜひ一度お手にとられてご鑑賞ください！

1,980円（税込み）